Cuenta la mitología que griega que la diosa Tetis recibió una profecía que le anunciaba la muerte de su hijo Aquiles. Ésta para liberarlo sumergió a su hijo en las aguas del río Estige que le protegerían de todo mal. Sin embargo para sujetarlo, Tetis agarró a su hijo del talón que no se sumergió en el agua. Durante las guerras de Troya, Aquiles fue herido por una flecha que le alcanzó su tobillo indefenso y murió.

Medicamente, por talón de Aquiles se entiende el tendón que conecta la pantorrilla al tendón. Este tendón se puede inflamar por sobrecarga, artritis o infecciones y se produce una hinchazón que produce dolor generalmente al ponerse de pie.

El tratamiento se basa en la ingesta de antinflamatorios no esteroides (los denominados AINEs), reposo y fisioterapia. A veces se recurre a la inmovilización de la zona para reducir la inflamación.